martes, 14 de julio de 2015

Arruinando canciones de Inglés a español, Volumen 2.

Mi perro ha muerto presenta una vez más como una gran canción del idioma anglosajón es retorcida y transfigurada al intentar traducirla a nuestro glorioso idioma, que cuando se trata de plagio no loes tanto, entregándonos así un momento de humor que todos podemos odiar o disfrutar.

Los Jakson 5  iban felices por el mundo, cantando y bailando, y juntos nos entregaron joyitas como esta: 



Al parecer en algún momento a Luis Miguel le pareció buena idea coverear esta canción y, ya de paso, traducirla, o algo así; veamos:



En fin, el mundo ha visto cosas peores, y sigue girando. 

domingo, 7 de junio de 2015

Bully Magnets


Puede que la historia le parezca aburrida a muchas personas, muchas veces debido a la mala manera en que esta es enseñada durante los primeros años de la educación básica, pero este grupo de chicos ha logrado una odisea que muy pocas personas creerían posible: "enseñar historia y entretener al mismo tiempo";  con sus vídeos  nos conducen a través de distintos pasajes de la historia nacional y mundial, logrando un entretenimiento ameno y un aprendizaje de fondo al dotar de personalidad y humanidad a los personajes que siempre nos han mostrado como solemnes  o figuras de seriedad y reserva. 


Cuatro chicos, a veces representando un personaje y a veces siendo ellos mismos, hacen el papel de presentadores y, a su vez, conectan la historia con lo cotidiano logrando tanto un toque más humorístico como un aprendizaje fácil; toman temas tan importantes como la revolución, la guerra de reforma y la conquista  mostrándonoslos  de una forma chusca pero objetiva para dejarnos en claro que los héroes y villanos nacionales eran tan humanos como nosotros. Sin duda uno de los mejores sitios de Internet para los amantes de la historia y aquí lo recomendamos ampliamente. 





Sitio Web: http://www.bullymagnets.com

Canal de Youtube: https://www.youtube.com/user/BullyMagnets



sábado, 11 de abril de 2015

Nos quedamos sin sentido del humor; la realidad nos alcanzó y  nos sometió a los rigores profanos de la rutina a la que el ser humano se enfrenta toda la vida; y es la vida misma a lo que hay que adaptarse, siguiendo métodos ajenos o inventando los propios, profanando tumbas e ideas preestablecidas, derrocando reyes imaginarios, matando al dragón que representa tus deseos.

Una vez me encontré a una chica moribunda; no porque estuviera enferma pues se veía muy sana, físicamente,  pero la fatalidad de una vida gris se dibujaba en su cara,  en su sonrisa de porcelana brillaban dientes blancos como nubes y sus ojos color miel se tornaban mortecinos y somnolientos. No me dijo hola, no le dije hola, pasamos lado a lado rumbo a nuestras extrañas vidas.

Los estándares humanos de hoy en día, que risa, están vacíos, pues del humano ya poco queda; más bien somos parte de la gran cadena de producción; es chistoso, realmente gracioso, el hecho de que los "humanos" mandamos  a la mierda la cadena alimenticia y la cambiamos por nuestra siempre eficiente cadena de producción; aunque contamine más, mate más y le ponga precio a todo a su paso.  Por eso hay tantas personas moribundas, como la,chica del otro día.

Deja que te lo diga un hombre " poco productivo" o, como me dijeron en una entrevista de trabajo, "poco rentable"; la vida es un viaje, un chiste si quieres, no vale la pena angustiarse por ese montón de papeles que son necesarios para comer, viajar, vestir, tener salud, dormir en una cama y ,en algunos sitios, cagar; no dejes que te encadenen con una linda correa de billetes.

Ya lo veo en tu mirada y no, no estoy diciendo que abandones tu trabajo y andes por ahí montando escándalo, no; lo que quiero decir es que te relajes, recuerda, la vida es un viaje, como unas vacaciones, debes llevarla tranquilo y sin joder a los demás. El dinero es una ilusión, depende de ti si te transformas en su esclavo o en su amo; puedes hacer que tu vida, la ilusión más pura, gire entorno al dinero, otra ilusión, y te aseguro que este viaje no será muy placentero; en cambio puedes aprender a usar la ilusión del dinero para hacer tu viaje más cómodo, pero de eso ya se han escrito muchos libros y no pienso escribir uno. Tu ve a trabajar y sonriele a todo el mundo; aunque te crean un imbécil, aunque tu jefe sea un mamón, aunque tus compañeros sean unos frustrados que se meten en tu vida porque han hecho de  la suya, su viaje, una mierda, tu sonríe, búrlate de el mundo y de la ilusión de la vida moderna.

¡Si!; el estilo de vida moderno, trabajar toda la semana para ganar un montón de papeles sin valor real que los respalde a excepción de tu fe, justo como el dios de la religión; después llega el fin de semana y la gente moderna se va a llenar su cuerpo con químicos y toxinas que hacen que su mente se ponga loca, alegre, eufórica, orgásmica, irreal y en ése estado bailarán toda la noche o un par de horas de la madrugada. El perfecto escape de la realidad, del viaje que ellos mismos se han jodido; pero cuando la realidad vuelve, una buena parte de su dinero ya no está ahí y entonces viven angustiados hasta el próximo fin de semana.

Aviones que se estrellan, guerras religiosas, niños pobres que mueren de hambre, naciones amenazando a otras  con sus fálicos misiles nucleares, gente muriendo a cada rato, gente torturando a otra gente, animales esclavos de monos calvos y dementes, incendios forestales  y nada que puedas hacer para detener este tren de locos, este mundo lleno de mal viajados; pero descuida, ya el sol acabará con todo este desastre; un día explotará y borrara todo esto, mientras no seas un moribundo o un esclavo, ayuda a quien puedas pero, recuerda, que todo esto es un viaje y por tanto no estarás aquí para siempre.

martes, 22 de enero de 2013

el Haiku

el Haiku es un tipo de poema de origen japones.. que consta de 3 versos (renglones)
el primero debe llevar 5 silabas
el segundo debe llevar 7 silabas
y el tercero debe llevar 5 otra vez

ejemplos:

Escritos por el uruguayo Mario Benedetti; forman parte de su libro Rincón de haikus.


1
si en el crepúsculo
el sol era memoria
ya no me acuerdo

2
la muerte invade
de vez en cuando el sueño
y hace sus cálculos

4
por si las moscas
hay profetas que callan
su profecía

5
invierno invierno
el invierno me gusta
si hace calor
9
pasan misiles
ahítos de barbarie
globalizados

10
después de todo
la muerte es sólo un síntoma
de que hubo vida

Haikus compuestos por el escritor argentino Jorge Luis Borges, se encuentran en su libro La cifra.

1
Algo me han dicho
la tarde y la montaña.
Ya lo he perdido.

2
La vasta noche
no es ahora otra cosa
que una fragancia.
3
¿Es o no es
el sueño que olvidé
antes del alba?

4
Callan las cuerdas.
La música sabía
lo que yo siento.

5
Hoy no me alegran
los almendros del huerto.
Son tu recuerdo.

6
Oscuramente
libros, láminas, llaves
siguen mi suerte.

7
Desde aquel día
no he movido las piezas
en el tablero.

8
En el desierto
acontece la aurora.
Alguien lo sabe.

9
La ociosa espada
sueña con sus batallas.
Otro es mi sueño.

10

El hombre ha muerto.
La barba no lo sabe.
Crecen las uñas.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+